Freunde des Deutschen Studienzentrums in Venedig (Logo)

Aktuell

Mitgliederversammlung 30. Oktober 2015

Das Protokoll zur Mitgliederversammlung finden unsere Mitglieder im Intern-Bereich (Zugangsdaten/Passwort erforderlich).

 

Willkommen

Das Deutsche Studienzentrum in Venedig, das 1970 einen Teil des Palazzo Barbarigo della Terrazza am Canal Grande erwerben konnte, bietet dort Stipendiaten und Forschern ideale Arbeitsbedingungen (www.dszv.it).

Il Centro Tedesco di Studi Veneziani, che ha acquistato nel 1970 una parte del Palazzo Barbarigo della Terrazza sul Canal Grande, offre a borsisti e ricercatori un ideale ambiente di lavoro (www.dszv.it).

Im Mai 2002 kamen Alumni, Stipendiaten und Wissenschaftler aus der ganzen Welt zusammen, um das 30jährige Jubiläum des Deutschen Studienzentrums in Venedig feierlich zu begehen. Als Folge dieses Anlasses wurde 2003 in München der gemeinnützige Verein gegründet. Im Jahr 2007 wurde eine umfangreiche Satzungsänderung verabschiedet.

Nel maggio 2002, per festeggiare il 30° anniversario del Centro Tedesco, si sono riuniti alumni, borsisti e studiosi da tutto il mondo. Nell’anno 2003, come conseguenza di questo evento, fu fondata a Monaco l’Associazione senza scopi di lucro, alla quale nel 2007 fu dato un nuovo statuto.

Zweck des Vereins ist die ideelle und finanzielle Förderung des Deutschen Studienzentrums in Venedig, einer einmaligen interdisziplinären Forschungseinrichtung, die Geisteswissenschaftler/innen ebenso Raum bietet wie Künstler/innen. Der Förderverein trägt gezielt dazu bei, die Bedingungen der Stipendiaten und dort tätigen Forschern zu verbessern, so beispielsweise durch die Unterstützung der Bibliothek, die Verbesserung der technischen Ausrüstung oder den Erhalt der wertvollen Einrichtung.
Heute setzen sich die Mitglieder aus ehemaligen Stipendiaten, Freunden des Studienzentrums sowie begeisterten Venedig-Liebhabern zusammen. Lassen auch Sie sich begeistern und tragen Sie mit Ihrer Mitgliedschaft dazu bei, daß das Vorhandene bewahrt und weiter ausgebaut werden kann.

Scopo dell’Associazione è il sostegno ideale e finanziario del Centro Tedesco di Studi Veneziani, un’istituzione di ricerca unica e interdisciplinare, la quale offre ospitalità sia a studiosi che ad artisti.
L’Associazione collabora in modo mirato al miglioramento dell’ambiente di lavoro di borsisti e ricercatori, per esempio sostenendo la biblioteca, contribuendo al rinnovamento delle attrezzature tecniche o al restauro dei preziosi arredi.
Oggi tra i Soci si ritrovano sia ex-borsisti che amici del Centro Tedesco, oltre ad appassionati amanti della città di Venezia. Lasciatevi coinvolgere anche voi e contribuite con la vostra adesione affinché questo patrimonio possa essere mantenuto e ulteriormente sviluppato.